Ave regina caelorum [224]

Anonyme

Titre complet / Autres titres

AC224 Ave regina coelorum 3 vv

Partitions

Ave regina coelorum

Polyphonic ensemble

What exists in the original manuscript exhibits considerable
damage and therefore the transcription is conjectural.

Personnes associées

Aucune personne associée.

Lieu et date de création

Aucune information.

Sources associées

Textes

Copié !

Ave, regina caelorum,
Ave, domina angelorum:
Salve, radix, salve, porta,
Ex qua mundo lux est orta:

Gaude, virgo gloriosa,
Super omnes speciosa,
Vale, o valde decora,
Et pro nobis Christum exora.

***

Pre-Tridentine version:

Ave regina coelorum,
Ave, domina angelorum,
Salve radix sancta
Ex qua mundo lux est orta:

Gaude gloriosa,
Super omnes speciosa:
Vale, valde decora,
Et pro nobis semper Christum exora.
Et pro nobis Christum exora.

***

Tridentine version:

Ave regina coelorum
Ave, domina angelorum,
Salve radix, salve porta
Ex qua mundo lux est orta:

Gaude virgo gloriosa,
Super omnes speciosa:
Vale, o valde decora,
Et pro nobis Christum exora.

Bibliographie

Éditions modernes

[Early English Church Music 8]

Hughes, A. (éd.), 1968, Fifteenth-century liturgical music. I: Antiphons and music for Holy week and Easter, London.
(n° 41 and 8a)

Références

Aucune information.

Contributeurs

Harry Elzinga - Project manager ; Scientific editor

Ailin Arjmand - Collaborative work

Partager

Permalien
Copié !

https://ricercardatalab.cesr.univ-tours.fr/works/1540/

Citation
Copié !

Ave regina caelorum [224], dans RicercarDataLab [https://ricercardatalab.cesr.univ-tours.fr/works/1540/] (accessed 31 janvier 2026).

Dernière modification : 12 décembre 2025