Ave regina caelorum [035]

Andreas de Silva

Titre complet / Autres titres

AC035 1.p. Ave regina caelorum 5 vv ; [2.p.] Gaude gloriosa 5 vv

Partitions

[1] Ave regina caelorum

Polyphonic ensemble SATBB

[S]-C2; [A]-C4; [T]-C4; [B I]-F3; [B II]-F4. Range of voices: E♭-c’’. Not infrequent crossing of voices occurs in the lower voices. Chant (App. 2) is most evident in the T and S but also appears in other voices at the beginning of textual phrases. Imitative, contrapuntal texture prevails. To complement the repetition of music within the chant for “ave…angelorum,” De Silva repeats the entire texture of mm. 1-21 from mm. 21-35/42.[1] In two instances material is restated an octave higher: “salve” (mm. 43-46) and “valde decora” (mm. 124-131). For “semper Christum exora” the entire material is repeated (mm. 142-52 repeated in mm. 152-62). Melismatic writing prevails in setting of Pre-Tridentine text. Triple mensuration is employed for “et pro…exora.” Final F, b♭ signature.

1. Identical or similar statements of the complete polyphonic texture congruent with “Ave, regina caelorum” and “Ave, Domino angelorum” define Ave regina caelorum settings by B. Appenzeller (AC009), A. De Silva (AC035), H. Isaac (AC061), J. Mantua (AC062), B. Klingenstein (AC064), G. P. Palestrina (AC095) and Anon (AC186).

[2] Gaude gloriosa

Polyphonic ensemble SATBB

Personnes associées

Andreas de Silva - Composer

Lieu et date de création

Aucune information.

Sources associées

Textes

Copié !

Ave, regina caelorum,
Ave, domina angelorum:
Salve, radix, salve, porta,
Ex qua mundo lux est orta:

Gaude, virgo gloriosa,
Super omnes speciosa,
Vale, o valde decora,
Et pro nobis Christum exora.

***

Pre-Tridentine version:

Ave regina coelorum,
Ave, domina angelorum,
Salve radix sancta
Ex qua mundo lux est orta:

Gaude gloriosa,
Super omnes speciosa:
Vale, valde decora,
Et pro nobis semper Christum exora.
Et pro nobis Christum exora.

***

Tridentine version:

Ave regina coelorum
Ave, domina angelorum,
Salve radix, salve porta
Ex qua mundo lux est orta:

Gaude virgo gloriosa,
Super omnes speciosa:
Vale, o valde decora,
Et pro nobis Christum exora.

Bibliographie

Éditions modernes

[CMM 49 - II]

De Silva, A., 1971, ANDREAS DE SILVA Opera Omnia, Rome.
(n° 5)

[Renaissance music in facsimile 21]

Dean, J. J. (éd.), 1986, Vatican City, Biblioteca Apostolica Vaticana, Cappella Sistina MS 46, New York & London.
(ff. 143v-148)

[Slim, 1972]

Slim, H. C. (éd.), 1972, A gift of madrigals and motets, Chicago.
(n° 5)

Références

Aucune information.

Contributeurs

Harry Elzinga - Project manager ; Scientific editor

Ailin Arjmand - Collaborative work

Partager

Permalien
Copié !

https://ricercardatalab.cesr.univ-tours.fr/works/1351/

Citation
Copié !

Ave regina caelorum [035], dans RicercarDataLab [https://ricercardatalab.cesr.univ-tours.fr/works/1351/] (accessed 31 janvier 2026).

Dernière modification : 10 décembre 2025