Veux tu ton mal et le mien secourir
Jean de Castro
Type
Chanson
Projects
Scores
[1] Veux tu ton mal et le mien secourir
Polyphonic ensemble STB
Veux tu ton mal et le mien secourir - Transcription by Marc Busnel
Veux tu ton mal et le mien secourir - Transcription by Marc Busnel
Veux tu ton mal et le mien secourir - Transcription by Marc Busnel
[2] Le voulez vous j'en suis tres bien contente
Polyphonic ensemble STB
Description
2 parts
Associated people
Jean de Castro
-
Composer
Creation place and date
No information.
Associated sources
- [BLRB 183 ; RISM A I, C-1472] Castro, Livre de chansons a troys parties, Le Roy & Ballard, 1575 [20]
Sung texts
-
Language
French
-
Literary form
À définir
Veux-tu secourir ton mal et le mien ?
Trouves-moyen qu'un jour, entre deux draps,
que nous nous
puissions embrasser bras à bras,
et je suis sûr qu'ainsi nous pourrons guérir.
-
Language
French
-
Literary form
À définir
Le voulez-vous, j'en suis très bien contente.
Venez à moi, faites votre plaisir.
Dépêchez-vous, car
nous avons le loisir.
j'aime celui où l'attente n'est longue.
Bibliography
Modern editions
No information.
References
No information.
Contributors
Philippe Vendrix - Project manager
Marc Busnel - Transcriber/Editor
Vincent Besson - Proofreader
Ailin Arjmand - Collaborative work
Share
Permalink
https://ricercardatalab.cesr.univ-tours.fr/works/3433/
Citation
Veux tu ton mal et le mien secourir, in RicercarDataLab [https://ricercardatalab.cesr.univ-tours.fr/works/3433/] (accessed 19 June 2026).
Last modification: June 17, 2026