Noblesse gist au cœur du vertueux

Guillaume Costeley

Type

Chanson

Projects

Costeley Online

Scores

Polyphonic ensemble SATB

Original clefs: C1C3C4F4. Tonal type: sol m (1 b)

Description

Le poème présente l'acrostiche "Nicolas Guyonnet", découvert par D. Fiala à l'occasion de l'édition Costeley Online du Ricercar Data Lab (2026). Nicolas Guyonnet était un officier financier du roi (voir les éléments biographiques dans sa fiche Ricercar). La première publication de la chanson de Costeley mettant en musique ce sonnet date de 1565. Une seconde mise en musique, par Roland de Lassus, parut dans ses Mellanges publiés par Le Roy & Ballard en 1570. S'il est évident que la mise en musique de ce poème par Costeley résulte d'un lien personnel entre ces deux personnes dès avant 1565 (Costeley nomma Guyonnet comme un des ses procureurs à Paris en 1573), rien ne permet d'établir un tel lien dans le cas de Lassus, qui pourrait simplement avoir repris ce poème pour le mettre en musique sans égard à son acrostiche.

Associated people

Guillaume Costeley - Composer
Nicolas Guyonnet - Dedicatee/Owner

Creation place and date

No information.

Sung texts

  • Language

    French

  • Literary form

    Sonnet

  • Verses

    4

  • Verse rhymes

    abbaabbaccedde

  • Lines in verse

    4/3

  • Syllables in line

    10

  • Notes

    Sonnet avec acrostiche "Nicolas Guyonnet"

Copied!

Noblesse gist au cœur du vertueux,
Illustrement conduisant sa fortune,
Comme la nef fend la mer importune
Ou comme un roc les ventz impetueux,

Le vertueux comme arbre fructueux,
Apporte fruit en saison opportune,
Si que le mal qui les bons importune
Glisse leger au devant de ses yeux :

Voire et la peur qui le cœur vil estonne,
Y arrivant pour ravir sa personne
On voit couler comme la cire au feu,

N’est-ce pas la selon noblesse vivre ?
N’est-ce pas la tel homme qu’il faut suivre,
Et se lier à luy d’Immortel nœu.

Bibliography

Modern editions

No information.

References

No information.

Contributors

David Fiala - Project manager ; Scientific editor

Frank Dobbins - Scientific editor

Share

Permalink
Copied!

https://ricercardatalab.cesr.univ-tours.fr/works/4847/

Citation
Copied!

Noblesse gist au cœur du vertueux, in RicercarDataLab [https://ricercardatalab.cesr.univ-tours.fr/works/4847/] (accessed 23 January 2026).

Last modification: Jan. 18, 2026