Nous voyons que les hommes

Guillaume Costeley

Type

Chanson

Projects

Costeley Online

Scores

Polyphonic ensemble SATB

Original clefs: G2C2C3F3. Tonal type: fa M (1 b)

Description

Dans le "Mélange de chansons en façons d'airs", deuxième partie du recueil Musique de Guillaume Costeley (1570).

Associated people

Guillaume Costeley - Composer

Creation place and date

No information.

Sung texts

  • Language

    French

  • Literary form

    Other poetic form

  • Verses

    11

  • Verse rhymes

    abab

  • Lines in verse

    4

  • Syllables in line

    6

  • Notes

    Bonfons 1578

Copied!

Nous voyons que les hommes
Font tous vertu d’aymer,
Et sotes que nous sommes,
Voulons l’amour blamer

Ce qui leur est louable,
Nous tourne à deshonneur,
O faute inexcusable,
O dure loy d’honneur.

N’ature plus qu’eux sage
Nous a en un corps mis
Plus propre à cest usage,
Et nous est moins permis

O peu de cognoissance
De leur trop grand vouloir,
Et de leur impuissance,
Et de notre pouvoir.

O malheureuse envie
Des hommes rigoreux,
Qui privent notre vie
Des plaisirs amoureux

Si des le premier aâge
Ce sexe audacieux,
Par injure et outrage,
Voulut forcer les cieux

Et si fut si moleste,
Jadis au Dieu des dieux,
Osant son feu celeste,
Porter en ces bas lieux

Ce n’est point de merveille
S’il nous à aussi fait
Presque injure pareille
Sans luy avoir meffait.

Ayant par sa malice,
Introduit finement,
Qu’aymer ne seroit vice,
Qu’aux femmes seullement

Si leur outrecuidance
Sçeurent punir les dieux,
Nous aurons esperance,
Qu’ilz nous vengeront d’eux

Et sera la vengeance,
Les uns mourans d’avoir
Eu trop de jouissance,
Les autres de le voir.

Bibliography

Modern editions

No information.

References

No information.

Contributors

David Fiala - Project manager ; Scientific editor

Frank Dobbins - Scientific editor

Share

Permalink
Copied!

https://ricercardatalab.cesr.univ-tours.fr/works/3606/

Citation
Copied!

Nous voyons que les hommes, in RicercarDataLab [https://ricercardatalab.cesr.univ-tours.fr/works/3606/] (accessed 22 January 2026).

Last modification: Dec. 29, 2025