Combien roullent ilz d'accidens

Guillaume Costeley

Type

Chanson

Projects

Costeley Online

Scores

Polyphonic ensemble SATB

Original clefs: C1C3C4F4. Tonal type: sol m (1 b)

Description

Dans le "Mélange de chansons en façons d'airs", deuxième partie du recueil Musique de Guillaume Costeley (1570).

Associated people

Guillaume Costeley - Composer
Robert Garnier - Lyricist-Poet

Creation place and date

No information.

Sung texts

  • Author

    Robert Garnier

  • Language

    French

  • Literary form

    Other poetic form

  • Verses

    4

  • Verse rhymes

    ababbcbc

  • Lines in verse

    8

  • Syllables in line

    8

  • Notes

    Robert Garnier, Porcie. Tragédie françoise, Paris, R. Estienne, 1568. Lien : https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k1514025q/f22.item

Copied!

Combien roullent ilz d’accidens
Des cieux sur les choses humaines
De combien d’effaitz discordans
Ont ilz leurs influences pleines
Apres les grandeurs incertaines
L’on se tourmente vainement
Car comme elles viennent soudaines
Elles s’en vont soudainement.

Notre courte felicité
Coule et recoule vagabonde
Ainsi qu’un Navire agité
Des vagues contraires de l’onde
Celuy qui vollage se fonde
Sur un si douteux fondement
Semble qu’en l’arene infeconde
Il entreprenne un batiment.

Notre France qui s’eslevoit
Sur tous les Royaumes du monde
Et qui triomphante esclavoit
A sa grandeur la terre et l’onde
Maintenant d’autant plus abonde
En cruelles adversitez
Que jadis elle estoit feconde
En joyeuses prosperitez.

Helas qui la relevera
De sa ruine et decadence ?
De vous ô Sire, ce sera
Le bon conseil et la vaillance ?
On voit desja l’experience
Quand au seul bruit de votre nom
Devant vous s’enfuit l’arrogance,
Le feu, le glaive, et le Canon.

Bibliography

Modern editions

No information.

References

No information.

Contributors

David Fiala - Project manager ; Scientific editor

Frank Dobbins - Scientific editor

Share

Permalink
Copied!

https://ricercardatalab.cesr.univ-tours.fr/works/3589/

Citation
Copied!

Combien roullent ilz d'accidens, in RicercarDataLab [https://ricercardatalab.cesr.univ-tours.fr/works/3589/] (accessed 22 January 2026).

Last modification: Dec. 29, 2025