Ave, regina caelorum,
Hail, queen of heaven;
Ave, domina angelorum:
hail, mistress of angels;
Salve, radix, salve, porta,
hail, root of Jesse; hail the gate;
Ex qua mundo lux est orta:
through whom light entered the world.
Gaude, virgo gloriosa,
Rejoice glorious virgin
Super omnes speciosa,
beautiful above all others,
Vale, o valde decora,
Greetings, o most beautiful one,
Et pro nobis Christum exora.
And entreat Christ for us forever.
More information:
Catalogues: RISM A I, A-1099 ; RISM A I, A-1100 ; RISM A I, A-1101
Catalogues: RISM A I, A-2507 ; RISM A I, A-2508 ; RISM A I, A-2509
Catalogues: CENSUS LjublN 207 ; CENSUS VienNB Mus. 16704
Catalogues: CENSUS BergBC 1209 ; CENSUS BolC Q27(1) ; CENSUS ChiN M91 ; CENSUS ModD 9 ; CENSUS VatS 46
Catalogues: CENSUS BolC Q15 ; CENSUS BolU 2216 ; CENSUS OxfBC 213 ; CENSUS ParisBNN 4379 ; CENSUS TrentC 87 ; CENSUS VenBN 7554
Catalogues: CENSUS ModE X.1.11 ; CENSUS MunBS Lat. 14274 ; CENSUS TrentC 88 ; RISM B IV, I-TRbc 88
Catalogues: CENSUS VatSP B80 ; RISM B IV, I-Rvat B80 ; RISM SP80
Catalogues: CENSUS FlorBN Magl. 112bis ; CENSUS ModE X.1.11 ; CENSUS TrentC 92
Catalogues: RISM B I, 1543-06 ; RISM B I, 1549-13 ; RISM B I, 1551-03 ; RISM B I, 1569-03 ; RISM B I, 1569-05
Catalogues: RISM B I, 1543-06 ; RISM B I, 1551-03 ; RISM B I, 1569-03 ; RISM B I, 1569-06
Catalogues: CENSUS VatG XII.4 ; CENSUS VatS 17 ; CENSUS VatS 20
Catalogues: CENSUS LjublN 207 ; RISM A I, G-0085 ; RISM B I, 1587-1-6
Catalogues: CENSUS HradKM 26 ; RISM A I, G-2984 ; RISM A I, G-2985 ; RISM A I, G-2986 ; RISM B I, 1552-02
Catalogues: CENSUS PlasC 2 ; CENSUS ValenP 20 ; RISM A I, G-4873 ; RISM A I, G-4875 ; RISM A I, G-4877
Catalogues: CENSUS PiacD ; CENSUS RomeM 23-4 ; CENSUS RomeV 35-40 ; CENSUS VallaC 15 ; CENSUS VatG XII.4 ; CENSUS VatS 17 ; RISM A I, J-0006 ; RISM A I, J-0014 ; RISM A I, J-0021 ; RISM B I, 1553-17
Catalogues: CENSUS LeipU 51 ; CENSUS LonBLR 8 G.vii ; CENSUS VatP 1976-1979 ; CENSUS VienNB Mus. 15941
Catalogues: CENSUS NHavY 170/1a ; CENSUS NHavY 170/1b ; CENSUS NHavY 170/1c ; CENSUS NHavY 170/1d ; CENSUS NHavY 170/1e ; RISM A I, L-0878 ; RISM A I, L-0886 ; RISM A I, L-1019
Catalogues: CENSUS LonBLM G.21-26 ; CENSUS MunBS 2749 ; CENSUS OxfBT 341-344 ; CENSUS RomeSC 792-795 ; RISM A I, L-0939 ; RISM A I, L-0987 ; RISM A I, L-1019
Catalogues: CENSUS BergBC 1209 ; CENSUS BolC Q20 ; CENSUS PadBC A17 ; CENSUS VatS 26 ; CENSUS VatVM 571
Catalogues: CENSUS MontsM 753 ; CENSUS VallaP s.s. ; RISM A I, N-0283
Catalogues: CENSUS AugsS 39 ; RISM A I, P-0024 ; RISM A I, P-0025
Catalogues: RISM A I, P-0733 ; RISM A I, P-0734 ; RISM A I, P-0735 ; RISM A I, P-0736 ; RISM A I, PP-0733a
Catalogues: RISM A I, P-0728 ; RISM A I, P-0729 ; RISM A I, P-0730 ; RISM A I, P-0731 ; RISM A I, P-0732
Catalogues: CENSUS RomeSC 792-795 ; RISM A I, P-0711 ; RISM A I, P-0712 ; RISM A I, P-0713 ; RISM A I, P-0714 ; RISM A I, P-0715
Catalogues: CENSUS AostaS D19 ; CENSUS BolC Q15 ; CENSUS OxfBS 26 ; CENSUS TrentC 92
Catalogues: RISM A I, V-1058 ; RISM A I, V-1059 ; RISM A I, V-1060
Catalogues: RISM A I, V-1421 ; RISM A I, V-1422 ; RISM A I, V-1424 ; RISM A I, V-1425 ; RISM A I, V-1427 ; RISM A I, V-1430 ; RISM B I, 1609-01
Catalogues: CENSUS LonBL 34000 ; CENSUS LonBLM G.9-15 ; RISM A I, V-1422 ; RISM A I, V-1423 ; RISM A I, V-1424 ; RISM A I, V-1425 ; RISM A I, V-1430 ; RISM A I, V-1435
Catalogues: CENSUS BarcBC 681 ; CENSUS BerlGS 7 ; CENSUS LonRC 2037 ; CENSUS ModE N.1.2 ; CENSUS PadBC D27 ; RISM A I, W-1106 ; RISM A I, W-1107 ; RISM B I, 1534-04
Catalogues: CENSUS MunBS 16 ; CENSUS TrevBC 29 ; RISM A I, Z-0099
Catalogues: CENSUS RomeBN 117-121 ; CENSUS RomeSC 792-795 ; RISM ID no.: 451018432
Catalogues: CENSUS ChruM 12580 ; CENSUS HradKM 6 ; CENSUS PragNM XIII A 2
Catalogues: CENSUS AugsS 273-278 ; RISM ID no.: 1001284324
Catalogues: CENSUS OxfBT 1469-1471 ; CENSUS OxfBT 1486 ; CENSUS SpetchB s.s.
https://ricercardatalab.cesr.univ-tours.fr/collections/4/
Ave regina caelorum, in Elzinga Harry, Catalogue of Polyphonic Marian Antiphons, in RicercarDataLab [https://ricercardatalab.cesr.univ-tours.fr/collections/4/] (accessed 20 January 2026).